UCEP, Programme UNESCO-Cousteau d’écotechnie

ЮКЕП, программа ЮНЕСКО-Кусто по экотехнологии

UICN, Union mondiale pour la nature

МСОП, Международный союз охраны природы

UISG, Union internationale des sciences géologiques

МСГН, Международный союз геологических наук

UNAL, Réseau de bibliothèques associées de l’UNESCO

ЮНАЛ, Сеть ассоциированных библиотек ЮНЕСКО

UNAL, Réseau UNESCO des bibliothèques associées

ЮНАЛ, Сеть ассоциированных библиотек ЮНЕСКО

UNESCOPRESSE

бюллетень "ЮНЕСКОПРЕСС"

UNEVOC, Projet international pour l’enseignement technique et professionnel

ЮНЕВОК, Международный проект по техническому и профессиональному образованию

uniformisation

униформизация

Union internationale des sciences géologiques (UISG)

Международный союз геологических наук (МСГН)

Union internationale des télécommunications

Международный союз электросвязи

Union interparlementaire

Межпарламентский союз

Union mathématique internationale

Международный математический союз (ММС)

Union mondiale pour la nature (UICN)

Международный союз охраны природы (МСОП)

UNISPAR, partenariat entre l’université et l’industrie

УНИСПАР, партнерство “университеты-промышленность-наука”

unité 1

Раздел 1

Unité de promotion de la condition de la femme et de l’égalité des sexes

Группа по положению женщин и вопросам равенства между мужчинами и женщинами

Unité du Programme de participation

Группа по Программе участия

unités hors Siège de l’UNESCO

подразделения ЮНЕСКО на местах

UNITWIN/chaires UNESCO

УНИТВИН/кафедры ЮНЕСКО

Université d’été

"летний университет"

UNOPS

ЮНОПС

UNSIA, l’Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l’Afrique

ЮНСИА, Специальная инициатива Организации Объединенных Наций в интересах Африки

UNWRA

БАПОР

urgence, actions de sauvegarde d’~

чрезвычайные операции по сохранению наследия

usage loyal

добросовестное использование

usage unique, matériel à ~

разового пользования, лабораторные материалы~

utilisateur/serveur, technologie ~

технология "пользователь/сервер"

utilisateurs éventuels

возможные пользователи

utilisation de l’eau

водопользование

utilisation des sols

землепользование

utilisation des sources d’énergie renouvelables

использование возобновляемых источников энергии

utilisation judicieuse des ressources

соответствующее использование ресурсов

utilisation judicieuse des ressources locales

должное использование местных ресурсов

utilisation judicieuse des ressources naturelles

разумное использование природных ресурсов

Utilisatrices du Net

"Женщины и Интернет"



 © 2000  Roman NAZAROV  
 Site design and support by: Roman Nazarov 
Visit also: Resources for Translators  
Collection of on-line dictionaries, glossaries, etc.